TunaDrama
  • Home
  • ブログ
  • News
  • Video
  • FIBA
  • Twitter
  • Facebook
コービー 引退表明
2015 12 1

コービー・ブライアントの引退表明とNBAプレーヤーたちのリアクション

Dear Basketball, コービー, コービー・ブライアント, ポエム, リアクション, 引退 6

ロサンゼルス・レイカーズのコービー・ブライアントが現地29日、米スポーツコラム「The Player’s Tribune」に『Dear Basketball』(バスケットボールへ)というタイトルのポエムを寄稿する形で、今季限りでの現役引退を発表した。

※以下、『Dear Basketball』より一部抜粋

「君は6歳の少年にレイカードリームを与えてくれた
だからこれからもずっと君を愛し続けよう
だけど病的なほどの愛情はもうすぐ終わり
君に与えてあげられるのは今シーズンが最後
心は激しいぶつかり合いに耐えられる
魂は過酷なハードワークを乗り越えられる
だけど肉体は別れの時だと告げている」

「でもそれで構わない
君とさよならする心の準備はできた
今のうちにそのことを伝えておきたい
そうすれば僕たちは残されたすべての瞬間を大切に味わうことができる
楽しい時も苦しい時も
僕たちはお互いにすべてを捧げ合った」
– コービー・ブライアント

コービー・ブライアント 引退表明
by Keith Allison/Flickr

コービーは同日行われた記者会見で、「しばらく前からわかっていた」と引退表明についてコメント。「もうこれ以上続けたくない」という気持ちをようやく自分で受け入ることができたため、シーズン真っただ中のタイミングで今回の公表に踏み切ったという。

「今はとても穏やかな気持ちだよ。すごく努力した。クソみたいなプレーをしていたけど、ずっと努力し続けたんだ。クソみたいなプレーをしないように、本当に頑張った。やれることはすべてやった。それについては満足しているよ」

「プレーを続けたいという燃えるような情熱が僕の中にあれば、そうしているだろう」と語ったコービー。しかし、心が徐々にバスケットボールから離れつつあるのに自分で気が付いたそうだ。

「瞑想をしていると、常にバスケットボールのことが自然と頭に浮かんできていた。必ずだ。でも今はそうじゃない。時々はそうなるけど、いつもじゃなくなった。それが最初のサインだった」

また、コービーがキャリアを通してずっと目標にしてきたマイケル・ジョーダンには、今季限りの引退について数ヵ月前に話していたとのこと。その時ジョーダンは「とにかく楽しめ」と言葉をかけたらしい。

NBAのリアクション

コービー・ブライアント 引退表明1
by Keith Allison/Flickr

コービーの引退表明を受け、多くのNBAプレーヤーたちがSNSやツイッターで賛辞を送っている。

パウ・ガソル

We have lived incredible moments together on and off the court. Thanks for everything brother! @kobebryant #ThankYouKobe

— Pau Gasol (@paugasol) November 30, 2015

「僕たちはコート内外で信じられないほど素晴らしい瞬間を共にしてきた。本当にありがとう、ブラザー!」

シェーン・バティエ

https://twitter.com/ShaneBattier/status/671131649682329602

「コービーは私が対戦してきた中で最高の競争者だ。心の平穏を見つけたようで嬉しいよ。彼のようなプレーヤーが再び現れるかどうか。最後の66試合を楽しんでくれ」

カロン・バトラー

Hope @kobebryant receives an standing ovation in every city! One of the best to ever do… https://t.co/n0lXuGvfkY

— Caron Butler (@realtuffjuice) November 30, 2015

「すべての都市でコービーにスタンディングオベーションが送られることを祈りたい!史上最高の選手の1人…。#レジェンド」

ジェイムス・ハーデン

「レジェンド。僕はコービーを見て育った。僕にとっての“ジョーダン”だ。コービーが引退してしまうのは悲しい。1つの時代が幕を閉じる。コービーは素晴らしいキャリアを送ってきたが、それも終わりを迎える。彼はモンスターであり、ビースト。戦士であり、競争者だ。今後コービーのようなプレーヤーが現れるとは思えない。コービーは強い意志をもってチームメイトたちを勝利へ、そしてチャンピョンシップへと導いた。素晴らしい物語だった」
– via ワシントン・ポスト

エバン・フォーニエ

Kobe is really about to retire?? Oh man, it feels so weird, almost unreal.
He started playing in the @NBA , I was 4 years old…#TrueLegend

— Evan Fournier (@EvanFourmizz) November 30, 2015

「コービーは本当に引退してしまうのか??どうもしっくりこなくて、まるで嘘のようだ。彼は僕が4歳だった時からNBAでプレーしているんだ… #真のレジェンド」

スコッティ・ピッペン

Hard to believe @kobebryant is finally going to hang it up. One of the NBA's great champions. Enjoy the rest of this season my friend.

— Scottie Pippen (@ScottiePippen) November 30, 2015

「コービーがついに引退することになるとは信じられない。NBAにおける偉大なチャンプの1人。友よ、残りのシーズンを楽しんでくれ」

リック・フォックス

You loved the game @kobebryant and the game loved you back! Proud to know you and honored to have represented the #PurpleandGold together!

— Rick Fox (@RickFox) November 30, 2015

「コービー、君はバスケットボールを愛し、バスケットボールも君を愛していた!君と知り合い、共にパープル&ゴールドを背負えたことを誇りに思う」

リッキー・ルビオ

#Respect #TheBlackMamba Ricky Rubioさん(@ruuufio)が投稿した写真 – 2015 11月 29 7:05午後 PST

「#リスペクト #ザ・ブラック・マンバ」

参考記事:「The Player’s Tribune」

グレッグ・オデンがCBA公式デビュー戦で19得点、24リバウンドの大暴れ ポール・ジョージとデュラントが2015-16第5週のプレーヤーズ・オブ・ザ・ウィーク

Related Posts

JJ・レディック 引退

ブログ

JJ・レディックがNBAからの引退を表明

デビン・ブッカー コービー

ブログ

サンズのデビン・ブッカー「僕をコービーと比較するべきじゃない」

ヴァシリス・スパノウリス 引退

ブログ

ドンチッチも憧れたユーロリーグのレジェンド、ヴァシリス・スパノウリスが現役引退

アンドリュー・ボガット 現役引退

ブログ

2015年NBA王者のアンドリュー・ボガットが現役引退を表明

特集

  • 2019-20NBAアワード予想その2: DPOYとオールディフェンシブチーム

    2019-20NBAアワード予想その2: DPOYとオールディフェンシブチーム

    2020年7月5日
  • ベスト・オブ・NBA:デマー・デローザンのフットワーク

    ベスト・オブ・NBA:デマー・デローザンのフットワーク

    2017年9月10日
  • ケビン・ラブ 「誰もが何かを抱えている」

    ケビン・ラブ 「誰もが何かを抱えている」

    2019年12月19日
  • コービー・ブライアント、永久欠番式典にて「夢とは目的地ではなく旅路」

    コービー・ブライアント、永久欠番式典にて「夢とは目的地ではなく旅路」

    2017年12月20日
  • ビンス・カーターの引退とNBAのリアクション

    ビンス・カーターの引退とNBAのリアクション

    2020年6月27日
  • トニー・パーカー 「ありがとう、サンアントニオ」

    トニー・パーカー 「ありがとう、サンアントニオ」

    2018年9月7日
  • ベスト・オブ・NBA: ニコラ・ヨキッチの多彩なパス

    ベスト・オブ・NBA: ニコラ・ヨキッチの多彩なパス

    2017年10月14日
  • ポール・ピアース 当時のセルティックスとレイ・アレンの関係を語る

    ポール・ピアース 当時のセルティックスとレイ・アレンの関係を語る

    2015年4月18日
  • ルカ・ドンチッチが自己最多46得点、ミドルレンジが強力な武器に

    ルカ・ドンチッチが自己最多46得点、ミドルレンジが強力な武器に

    2021年2月14日

NEW

  • プレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク 第22週 2022-23エンビードとサボニスが2022-23第22週のプレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク
  • クリーバー ブザービーター西プレイオフ争いに波紋の一撃、クリーバーのブザービーターでマブスがレイカーズに逆転勝利
  • キングス 40勝サクラメント・キングス、17年ぶりにシーズン40勝目到達!!
  • プレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク 第20週 2022-23ランドルとブッカーが2022-23第20週のプレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク選出
  • デイミアン・リラード 71得点球団新71得点をマークしたデイミアン・リラード、試合直後に抜き打ち薬物検査
  • ウェストブルック デビューウェストブルックのLACデビュー戦、176-175の記録的なハイスコアゲームに
  • ドンチッチ ハーフコートショット【ハイライト】ドンチッチ、マスコットに負けじとミラクルショットを一発で決める
  • プレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク 2022-23 第17週デリック・ホワイトとSGAが2022-23第17週のプレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク選出
  • レイカーズ セルティックス 誤審LA対BOSの名門対決は終盤の誤審で大荒れ、AD「馬鹿げている」
  • プレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク 2022-23 第14週レブロンとホリデーが2022-23第14週のプレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク受賞

ポピュラー

  • エンビードとサボニスが2022-23第22週のプレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク
    エンビードとサボニスが2022-23第22週のプレイヤーズ・オブ・ザ・ウィーク
  • 【フォーブス誌調べ】歴代アスリートの生涯収入ランキング: ジョーダンが今なお1位
    【フォーブス誌調べ】歴代アスリートの生涯収入ランキング: ジョーダンが今なお1位
  • 西プレイオフ争いに波紋の一撃、クリーバーのブザービーターでマブスがレイカーズに逆転勝利
    西プレイオフ争いに波紋の一撃、クリーバーのブザービーターでマブスがレイカーズに逆転勝利
  • カワイ・レナード、やっぱり手が巨大だった
    カワイ・レナード、やっぱり手が巨大だった
  • サクラメント・キングス、17年ぶりにシーズン40勝目到達!!
    サクラメント・キングス、17年ぶりにシーズン40勝目到達!!
  • マイケル・ジョーダンは「エア・ジョーダン1」を履いて試合に出るたび罰金を支払っていた
    マイケル・ジョーダンは「エア・ジョーダン1」を履いて試合に出るたび罰金を支払っていた
  • 球団新71得点をマークしたデイミアン・リラード、試合直後に抜き打ち薬物検査
    球団新71得点をマークしたデイミアン・リラード、試合直後に抜き打ち薬物検査
  • 巨大なシャキール・オニールが小さく見える貴重な写真
    巨大なシャキール・オニールが小さく見える貴重な写真
  • 審判公式アカウント、ハーデンのダブル・ステップバックをトラベリングと認める
    審判公式アカウント、ハーデンのダブル・ステップバックをトラベリングと認める
  • ジョン・ウォールが試合後のインタビューで涙、「この勝利は大切な友達のために」
    ジョン・ウォールが試合後のインタビューで涙、「この勝利は大切な友達のために」

ランダム

  • ロバート・オーリー ダンカンロバート・オーリー「オラジュワンはダンカンの20倍優れた選手だった」
  • カリス・ラバート 怪我ネッツのカリス・ラバート、手術の必要なし
  • パスカル・シアカム 44得点ラプターズのパスカル・シアカムがキャリア最多の44得点
  • サーシャ・ブヤチッチ ニックスサーシャ・ブヤチッチがニックスと契約
  • マリオ・ヘゾニャ レブロンマリオ・ヘゾニャがレブロンの決勝弾をブロック

アーカイブ

About

  • Home
  • Privacy Policy
  • About

NBAサイト&ブログ

  • Bulls Fan in Japan (シカゴ・ブルズのファンサイト)
© TunaDrama 2023
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes