2016 7 22

ボリス・ディアウ、ジノビリに愛用のエスプレッソマシンをプレゼント

来季からは別々のチームでプレーすることとなったマヌ・ジノビリとボリス・ディアウだが、2人の友人関係はこれからも変わらない。

アメリカ代表とアルゼンチン代表のエキシビジョンマッチを前日に控えた現地21日、すでにラスベガス入りしているジノビリは、Twitterでフォロワーたちに向け、コーヒーメーカーに関する質問を投稿した。

Any experienced coffee drinker between my followers? Looking for a Super Automatic Espresso Machine. Recommendations?

— Manu Ginobili (@manuginobili) July 20, 2016

「フォロワーのなかでコーヒー通の人はいるかな？スーパーオートマチックのエスプレッソマシンを探しているんだけど、おすすめは？」

すると間もなく、大のカプチーノ好きで知られるディアウが、お気に入りのマシンを紹介。

https://twitter.com/theborisdiaw/status/756066608481759232

「僕ならネスプレッソのプロディジオシルバーを選ぶかな。使うのも掃除も簡単で、おいしいコーヒーがすぐにできる。飲むときは誘ってくれ」

するとマヌ：

@NespressoUSA @theborisdiaw That’s the one you had on our locker room, Bobo? Are you taking it to SLC? Can I inherit it? 😉

— Manu Ginobili (@manuginobili) 2016年7月21日

「ボボ、それって君がロッカールームに置いていたやつか？ソルトレイクシティまで持っていくつもり？僕が譲り受けてもいいかな？」

@manuginobili @NespressoUSA of course but 1 condition: when I will come to play in San Antonio, you will make me a coffee! #Manurista 😉

— Boris Diaw (@theborisdiaw) 2016年7月21日

「もちろんいいよ。ただ1つ条件がある。これから僕がサンアントニオでプレーする時は、コーヒーをご馳走してくれ！」

こうしてマヌは、ディアウの愛用エスプレッソマシンを継承することとなった。